"fallen" meaning in All languages combined

See fallen on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: ˈfɔːlən, "fO:l@n [SAMPA] Audio: En-us-fallen.ogg , LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav , LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav
  1. poległy
    Sense id: pl-fallen-en-adj-f90vJtfg
  2. opadły
    Sense id: pl-fallen-en-adj-0eh8fmu1
  3. zwalony
    Sense id: pl-fallen-en-adj-PAeBFacJ
  4. upadły
    Sense id: pl-fallen-en-adj-XM2~uR2V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fell, fall, fell [noun], fall, falls, fell [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

IPA: ˈfɔːlən, "fO:l@n [SAMPA] Audio: En-us-fallen.ogg , LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav , LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav
  1. imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to fall Form of: to fall
    Sense id: pl-fallen-en-verb-ldsZ~aeA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fell, fall, fell [noun], fall, falls, fell [adjective]

Verb [język hiszpański]

IPA: ˈfa.ǰen
  1. 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar Form of: fallar
  2. (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar Form of: fallar
  3. 3. os. lm (ellos/as, ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar Form of: fallar
    Sense id: pl-fallen-es-verb-SulIK93F Categories (other): Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba
  4. (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar Form of: fallar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język niemiecki]

IPA: ˈfalən Audio: De-fallen.ogg , De-fallen2.ogg , LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fallen.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fallen.wav , LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fallen.wav , LL-Q188 (deu)-Natschoba-fallen.wav , De-at-fallen.ogg
  1. spadać, padać
    Sense id: pl-fallen-de-verb-6W~y1x3M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Gefallene [noun, feminine], Fallen [neuter], Falle [feminine], fällig [adjective]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Adjective [język szwedzki]

  1. upadły
    Sense id: pl-fallen-sv-adj-XM2~uR2V
  2. skłonny, usposobiony
    Sense id: pl-fallen-sv-adj-DnmXSX6t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: böjd, lagd, benägen Related terms: fall [noun, neuter], fallenhet, falla
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Verb [język szwedzki]

  1. imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od falla Form of: falla
    Sense id: pl-fallen-sv-verb-um8CX1RX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fall [noun, neuter], fallenhet, falla

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "falls"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Franciszek Kleeberg z angielskiej Wikipedii",
          "text": "In 1969 his remains were exhumed, brought to Poland, and re-buried in Kock among the fallen soldiers of the Independent Operational Group \"Polesie\"",
          "translation": "W 1969 roku jego szczątki zostały ekshumowane, przywiezione do Polski i ponownie pochowane w Kocku pomiędzy poległymi żołnierzami Samodzielnej Grupy Operacyjnej Polesie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poległy"
      ],
      "id": "pl-fallen-en-adj-f90vJtfg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Autumn Leaves (painting) z angielskiej Wikipedii",
          "text": "The picture depicts four girls in the twilight collecting and raking together fallen leaves in a garden",
          "translation": "Obraz przedstawia cztery dziewczęta razem zbierające i grabiące o zmierzchu opadłe liście w ogrodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opadły"
      ],
      "id": "pl-fallen-en-adj-0eh8fmu1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Myrmica rubra z angielskiej Wikipedii",
          "text": "The ants live under stones, fallen trees, and in soil",
          "translation": "Mrówki żyją pod kamieniami, zwalonymi drzewami i w glebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwalony"
      ],
      "id": "pl-fallen-en-adj-PAeBFacJ",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The best-known fallen angel is Lucifer.",
          "translation": "Najbardziej znanym upadłym aniołem jest Lucyfer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "upadły"
      ],
      "id": "pl-fallen-en-adj-XM2~uR2V",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔːlən"
    },
    {
      "ipa": "\"fO:l@n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-fallen.ogg/En-us-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav"
    }
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "falls"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to fall"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to fall"
      ],
      "id": "pl-fallen-en-verb-ldsZ~aeA",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔːlən"
    },
    {
      "ipa": "\"fO:l@n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-fallen.ogg/En-us-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar"
      ],
      "id": "pl-fallen-es-verb-7TRjjNuf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Wyspy Kanaryjskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar"
      ],
      "id": "pl-fallen-es-verb-v8jHmFzb",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lm (ellos/as, ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar"
      ],
      "id": "pl-fallen-es-verb-SulIK93F",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Wyspy Kanaryjskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar"
      ],
      "id": "pl-fallen-es-verb-NHGiq45i",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfa.ǰen"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych"
    },
    {
      "text": "zobacz też: fallen • abfallen • anfallen • auffallen • auseinanderfallen • ausfallen • befallen • beifallen • dahinfallen • darüberfallen • durchfallen • einfallen • entfallen • fortfallen • gefallen • herabfallen • herausfallen • herfallen • herunterfallen • hinauffallen • missfallen • umfallen • überfallen • verfallen • wegfallen • zerfallen • zufallen • zurückfallen • zusammenfallen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: fallen • flachfallen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "auf die Nerven fallen / gehen"
    },
    {
      "word": "der Groschen fällt"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "mocny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Gefallene"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fallen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fällig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin vom Baum gefallen.",
          "translation": "Spadłem z drzewa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spadać, padać"
      ],
      "id": "pl-fallen-de-verb-6W~y1x3M",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalən"
    },
    {
      "audio": "De-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-fallen.ogg/De-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fallen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-fallen2.ogg/De-fallen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fallen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "De-at-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-at-fallen.ogg/De-at-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fallen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "fallenhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "upadły"
      ],
      "id": "pl-fallen-sv-adj-XM2~uR2V",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skłonny, usposobiony"
      ],
      "id": "pl-fallen-sv-adj-DnmXSX6t",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "böjd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lagd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "benägen"
    }
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "fallenhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "falla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od falla"
      ],
      "id": "pl-fallen-sv-verb-um8CX1RX",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "falls"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Franciszek Kleeberg z angielskiej Wikipedii",
          "text": "In 1969 his remains were exhumed, brought to Poland, and re-buried in Kock among the fallen soldiers of the Independent Operational Group \"Polesie\"",
          "translation": "W 1969 roku jego szczątki zostały ekshumowane, przywiezione do Polski i ponownie pochowane w Kocku pomiędzy poległymi żołnierzami Samodzielnej Grupy Operacyjnej Polesie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poległy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Autumn Leaves (painting) z angielskiej Wikipedii",
          "text": "The picture depicts four girls in the twilight collecting and raking together fallen leaves in a garden",
          "translation": "Obraz przedstawia cztery dziewczęta razem zbierające i grabiące o zmierzchu opadłe liście w ogrodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opadły"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Myrmica rubra z angielskiej Wikipedii",
          "text": "The ants live under stones, fallen trees, and in soil",
          "translation": "Mrówki żyją pod kamieniami, zwalonymi drzewami i w glebie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwalony"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The best-known fallen angel is Lucifer.",
          "translation": "Najbardziej znanym upadłym aniołem jest Lucyfer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "upadły"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔːlən"
    },
    {
      "ipa": "\"fO:l@n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-fallen.ogg/En-us-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav"
    }
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fell"
    },
    {
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "falls"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to fall"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to fall"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔːlən"
    },
    {
      "ipa": "\"fO:l@n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-fallen.ogg/En-us-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-fallen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
        "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Wyspy Kanaryjskie"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od fallar"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lm (ellos/as, ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "categories": [
        "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Andaluzja",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Wyspy Kanaryjskie"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fallar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) trybu rozkazującego (imperativo) od fallar"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfa.ǰen"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych"
    },
    {
      "text": "zobacz też: fallen • abfallen • anfallen • auffallen • auseinanderfallen • ausfallen • befallen • beifallen • dahinfallen • darüberfallen • durchfallen • einfallen • entfallen • fortfallen • gefallen • herabfallen • herausfallen • herfallen • herunterfallen • hinauffallen • missfallen • umfallen • überfallen • verfallen • wegfallen • zerfallen • zufallen • zurückfallen • zusammenfallen"
    },
    {
      "text": "zobacz też: fallen • flachfallen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "auf die Nerven fallen / gehen"
    },
    {
      "word": "der Groschen fällt"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "mocny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Gefallene"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fallen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fällig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin vom Baum gefallen.",
          "translation": "Spadłem z drzewa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spadać, padać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalən"
    },
    {
      "audio": "De-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-fallen.ogg/De-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fallen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fallen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-fallen2.ogg/De-fallen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fallen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-CamelCaseNick-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-fallen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fallen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-fallen.wav"
    },
    {
      "audio": "De-at-fallen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-at-fallen.ogg/De-at-fallen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fallen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "fallenhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "upadły"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skłonny, usposobiony"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "böjd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lagd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "benägen"
    }
  ],
  "word": "fallen"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "word": "fallenhet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "falla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "falla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od falla"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fallen"
}

Download raw JSONL data for fallen meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.